ISLAM SELON LE CORAN ET LA SUNNA

ISLAM SELON LE CORAN ET LA SUNNA

Choisir ses amis et ses compagnons et éviter la mauvaise fréquentation

آداب الصحبة

خلق الإنسان رهين أخلاق من يصاحب ويعاشر، فإن كان الصاحب رفيق سوء انطبعت أخلاقه الذميمة على من يعاشر، وإن كان رفيق خير أثر بالخير على أصحابه ورفاقه والعكس يصح. ومن هذا المنطلق كان العلم بمعايير الرفيق الصالح شرطا بالغ الأهمية في الحفاظ على الأخلاق والاستزادة منها، والنجاة من سلوك طريق الهلاك والدمار، لأن الإنسان مهما علا كعبه وبلغ شأنه لا بد وأن يتأثر بالخلة التي يعاشرها. وهذا ما أخبر به الصادق المصدوق    eحيث قال: "الرجل على دين خليله، فلينظر أحدكم من يخالل"

L'Islam encourage l'établissement de bonnes relations avec les autres, il interdit formellement toutes sortes de contact et d'intimité avec des individus méchants et malfaiteurs, et ce afin d'éviter la corruption et tout mauvais effet que produit leur compagnie.

L’amitié  des hommes intelligents et pieux peut conduire aux sommets. Quant à l’amitié des imbéciles et de sots, elle pousse rapidement vers les abîmes.

Le Prophète e nous mis en garde. « Vous êtes au même degré de foi que votre ami le plus intime », dit le Prophète e. Puis, à double titre de recommandation et de mise en garde, il poursuit : « … Choisissez donc vos amis intimes avec soin ».

   لقد بين رسول الله y   معايير الصديق الصالح، وكشف حقيقة رفقاء السوء، وبين آثار الجلساء على اختلاف صفاتهم فقال e   : "إنما مثل الجليس الصالح، وجليس السوء، كحامل المسك ونافخ الكير، فحامل المسك إما أن يحذيك، وإما أن تبتاع منه، وإما أن تجد منه ريحا طيبة. ونافخ الكير، إما أن يحرق ثيابك وإما أن تجد منه ريحا منتنة" .

Il dit dans un autre hadith : « Le bon voisin dans une réunion s’apparente au vendeur du musc, si tu n’en touches pas, au moins tu en reçois l’odeur. Le mauvais voisin dans une réunion s’apparente au souffleur, si tu n’es pas couvert par sa noirceur, au moins tu reçois sa fumée »

الجليس السوء لا بد أن تأخذ من طباعه أو تتأثر بكلامه، فلا تجالس إلا من تلتمس فيه الخير والفضيلة فإن مجالسته استزادة من الخلق والخير.

ولا تجلس إلى أهل الدنايا              فإن خلائق السفهاء تعدي

قال بعض العارفين "جالسوا   من   يذكركم   بالله   رؤيته   ومن   يزيد   في   علمكم   منطقه   ومن   يرغب   في   الآخرة   عمله"

Un mauvais ami t’influance dans ta manière de parler, de penser et d’agir. Tu seras touché par les défauts comme par les qualités de celui que tu fréquente souvent. « Dis moi qui est ton ami et je te dirai qui es tu ».

Certains connaisseurs de Dieu disent « Celui qui est digne d’être votre ami et compagnon est celui qui : sa rencontre vous rappelle Dieu, ses paroles augmente votre savoir et ses actions vous font espérer l’au-delà »

La bonne compagnie est un facteur très important dans l’éducation. Déjà, dans l’Histoire de l’Islam, la génération la plus distinguée et les acteurs les plus marquants portent le titre de compagnons. Ce sont les compagnons du Prophète e . La compagnie du Prophète e a fait d’eux une génération noble et privilégiée.

Les premiers bons compagnons dans la vie d’un musulman sont ses parents musulmans qui l’initient à la foi en Allah et lui présentent en leurs personnes et leur conduite un bon modèle qu’il tentera spontanément d’imiter. C’est la raison pour laquelle, après Allah U, c’est à ses parents qu’on doit sa plus ample gratitude.

 

وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ۖ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَن ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا [١٨:٢٨]

« 28. Fais preuve de patience [en restant] avec ceux qui invoquent leur Seigneur matin et soir, désirant Sa Face. Et que tes yeux ne se détachent point d'eux, en cherchant (le faux) brillant de la vie sur terre. Et n'obéis pas à celui dont Nous avons rendu le cœur inattentif à Notre Rappel, qui poursuit sa passion et dont le comportement est outrancier. » Coran Sourate AlKahf

وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِيلًا [٢٥:٢٧]يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا [٢٥:٢٨]لَّقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي ۗ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنسَانِ خَذُولًا [٢٥:٢٩]

Allah dit « 27. Le jour où l'injuste se mordra les deux mains et dira : “[Hélas pour moi ! ] Si seulement j'avais suivi le chemin avec le Messager ! ...28. Malheur à moi ! Hélas ! Si seulement je n'avais pas pris “un tel” pour ami ! ...29. Il m'a, en effet, égaré loin du rappel [le Coran], après qu'il me soit parvenu”. Et le Diable déserte l'homme (après l'avoir tenté). » Sourate 25 : AL FURQANE (LE DISCERNEMENT). L’histoire de AlWalid ben AlMougira avec AbouJahl.

الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ [٤٣:٦٧]

« 67. Les amies, ce jour-là, seront ennemies les uns des autres; excepté les pieux. 68. “ô Mes serviteurs ! Vous ne devez avoir aucune crainte aujourd'hui; vous ne serez point affligés, 69. Ceux qui croient en Nos signe et sont musulmans, ,70. “Entrez au Paradis, vous et vos épouses, vous y serez fêtés”. »

   صفات رفقاء السوء   : فإذا وجدت من رفقائك ابتعادا عن الالتزام بالدين، وتفريطا في أداء الفرائض والواجبات وانشغالا بالغيبة والنميمة والكلام في أعراض الناس وخاصة أمورهم فاغسل يديك منهم ولسان حالك يقول: لكم دينكم ولي دين.   ومن صفات رفقاء السوء الدعوة إلى التدخين و شرب الخمر و السرقة و الإعتداء على الغير.  ومن صفاتهم أيضا الافتخار بربط العلاقات المحرمة، وتزيين ذلك لغيره. وهذه من أخطر الصفات وأفتكها بنفوس المؤمنين و المؤمنات، لأنها تجد في النفس قبولا وشهوة، وتحدث في القلب فتنة لا تدفع إلى بعد حيرة وجهد وصراع.

Les mauvais compagnons :

La contagion existe pour les cœurs comme elle existe pour les corps. La contagion des méfaits se propage rapidement.

ü  Celui qui délaisse sa religion.

ü  Les pervers et surtout fumeurs et les buveurs ou les voleurs.

ü  Ceux qui ont des relations interdites avec des filles et qui s’en vente. 

صفات رفقاء الفضيلة: إلتمس في طريقك إلى الله رفيق صالحا، يعينك على الخير ويدلك عليه، كما أخبر بذلك رسول الله e حيث قال: " إن من الناس ناسا مفاتيح للخير مغاليق للشر". ولقد كان الإمام أحمد رحمه الله "إذا بلغه عن شخص صلاح أو زهد أو قيام حق، أو إتباع للأمر: سأل عنه، وأحب أن يجري بينه وبينه معرفة، وأحب أن. يعرف أحواله ". قال أمير المؤمنين عمر بن الخطاب  y: "ما أعطي عبد بعد الإسلام خيرا من أخ صالح، فإذا رأى أحدكم ودا من أخيه فليتمسك به ".

فلا بد من دقة الانتقاء. فإن للرفيق الصالح شروطا وصفات تظهر على أحواله وآثاره.

الالتزام بالدين خلقا وسلوكا، فيظهر ذلك في أداؤه للصلوات، واجتنابه للشبهات والمحرمات، وبعده عن مواطن الريبة والشك، وصدقه في النصح والود.

قال بعض العارفين عن رفيق الخير (زينة في الرخاء، وعدة في الشدة، ومعونة في المعاش، وعون على الهدى والرشاد، إذ زللت نصحك، وإذا اعوججت قومك، وإذا استشرته صدقك، يتحسر لأتراحك، ويفرح بأفراحك، ويشاركك الحياة بحلوها ومرها)

La bonne compagnie :

ü  Celui qui a une bonne relation avec Allah et avec ses parents.

ü  Celui qui fréquente la mosquée, qui t’incite et t’aide à faire le bien, et qui n’hésite pas à te corriger quand tu dis ou tu fais des mauvaises choses.

ü  Celui qui ne perd pas son temps à ne rien faire.

ü  Celui qui traite les homes sans injustice, échange des paroles avec eux sans leur mentir et leur fait des promesses qu’il tient.

من آداب الصحبة: إن مراعاة واجبات الصحبة والأخوة تستطيب بها العشرة وتدوم.

أن تكون لله فهدف الصحبة هو الصلاح والإصلاح، والتعاون على البر والتقوى والحب في الله تعالى، فإن ذلك هو عمدة بقائها وصلاحها.

بذل النصيحة بما فيه صلاحهم. إجتناب الكلام الذي يكرهونه. بسط اليدين بالبر والصلة،  ومعونتهم فيها يستعينون به

Règles de l’amitié en Allah.

ü  Une amitié sincère et pour Allah

ü  L’entraide dans l'accomplissement des bonnes oeuvres et de la piété et l’amour en Dieu.

ü  Le conseil.

ü  Evité les paroles et les sujets que vos amis n’aiment pas.



17/12/2012
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Ces blogs de Religion & Croyances pourraient vous intéresser

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 8 autres membres